Schwank von Erich Koch • Plattdeutsch von Marlies Dieckhoff
3 Akte, 6m, 6w Rollen, 1 Bild, ca. 120 Minuten
13 Bücher €160,- • Zusatzbuch € 15,-
Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen
Mindestgebühr € 80,-
Inhalt
Die Besitzerinnen vom Weißen Ochsen und vom Roten Ochsen, die
Schwestern Irene und Dagmar, sind sich nicht grün und bekämpfen
sich mit allen Mitteln. Ihre beiden Männer, Wilhelm und Hugo,
sehen die ganze Sache etwas gelassener und lassen sich nicht aus
der Ruhe bringen. Es sei denn, eine Frau wie Gloria nimmt ein
Zimmer im Gasthof. Da kann man schon mal eine Dusche riskieren.
Die Familie Fliegenfänger bezieht auch Quartier. Allerdings ist mit
Simone nicht gut Kirschen essen. Ihr Mann Eduard und ihr Sohn Rolf
haben da nichts zu lachen. Doch für Rolf scheint sich der Urlaub
zu lohnen. Irenes Tochter Sabine hat ein Auge auf ihn geworfen.
Allerdings stellt sich Rolf ziemlich ungeschickt an. Frauen wollen
erobert werden. Was macht man nur, wenn man keine Ahnung hat,
wie das geht? Schach spielen?
Die beiden Gasthäuser sind hoch verschuldet. Deshalb hoffen die
Besitzerinnen auf die Erbschaft von Onkel Paul. Als der aber völlig
verarmt bei ihnen Unterschlupf sucht, brechen für Paul harte
Zeiten an. Er muss sich sein Brot schwer verdienen. Unterstützung
erhält er nur von Helga, der Postbotin. Die ist immer über alles gut
unterrichtet und verfolgt eigene Pläne. Dafür ist sie auch bereit,
ihren über Jahre vernachlässigten Körperbau aufzurüsten. Helgas
Bruder Lupo hält sich mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser. Allerdings
trinkt er kein Wasser. Und länger als zwei Stunden kann
er nicht arbeiten. Er ist ein Künstler. Als er schon keine Hoffnung
mehr hat, jemals wieder engagiert zu werden, sind seine Talente
plötzlich doch auf vielfache Weise gefragt. Sex und Schach haben
vieles gemein. Fragt sich nur, wer den ersten Zug macht.
