Neu 2019

Lustspiel in 3 Akten von Herbert Hollitzer

Plattdeutsch vonHeino Buerhoop

1 Bild, 3m, 3w, Spielzeit ca. 100 Minuten

7 Bücher € 160,- • Zusatzbuch € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Die Rentnerin Erna Zeck bewohnt ein kleines Häuschen mit großem
Garten außerhalb des Dorfes. Mit ihren Freunden Beate und Gerhard
trifft sie sich regelmäßig zum Kartenspiel. Sie wird täglich
von der Gemeindeschwester Monika besucht.
Eines Tages tauchen Herr Pfaff und sein Assistent Snieder auf und
eröffnen Erna, dass hier demnächst ein Golfplatz mit allen Schikanen
gebaut werden soll. Da ihr Haus mitten auf dem künftigen
Baugelände steht, soll sie es an Pfaff verkaufen. Da sie jedoch
ihr Zuhause auf keinen Fall verkaufen will, planen die Investoren,
Erna das Leben zur Hölle machen, um so oder so in den Besitz ihrer
Immobilie zu gelangen. Nun ist guter Rat teuer.

Neu 2019

Plattdeutsches Lustspiel in 3 Akten von Marieta Ahlers und Edith Hedemann

1 Bild, 6m, 4w, Spielzeit ca. 110 Minuten

11 Bücher € 160,- • Zusatzbuch € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Bauer Hinnerk Harmsen betreibt eine Deichschäferei, die in
eine finanzielle Schieflage gekommen ist, weil seine große
Liebe Dörthe ihn verlassen und das Geld mitgenommen hat.
Auch nach ein paar Monaten trauert er seiner verflossenen
Liebe nach. Nur ein Abschiedsbrief ist ihm geblieben. Er weiß
nicht, wo sie ist, hofft aber immer noch, dass sie zu ihm zurückkommt.
Seine Haushälterin Lina nimmt es mit der Arbeit
nicht so genau. Sie träumt davon, doch noch einen Mann fürs
Leben zu finden oder vielleicht sogar selbst Bäuerin auf dem
Hof zu werden. Der Knecht Alfred ist dem Bauern treu ergeben.
Bauer Harmsen wird mit überhöhter Geschwindigkeit
geblitzt und muss eine hohe Geldstrafe bezahlen. Da er aber
knapp bei Kasse ist, muss er die Strafe im Gefängnis absitzen.
Zur gleichen Zeit meldet sich Familienbesuch an. Um die Gefängnisstrafe
vor der Familie geheim zu halten erzählt Lina,
der Bauer mache bei RTL im Dschungelcamp mit und bekäme
viel Geld dafür. Dann kommt die Nachricht, dass im Dschungelcamp
ein Tornado gewütet hat und alle Teilnehmer verschollen
sind. Die Verwandschaft wittert ihr Erbe und will sich
den Nachlass schon mal unter den Nagel reissen.
Die Nachbarin Henny ist heimlich in Bauer Harmsen verliebt
und hätte ihn gern samt Hof für sich eingenommen. Sie würde
dort gern ein Hühnermobil aufstellen. Leider nimmt Hinnerk
sie nicht wahr, weil er nur an seine Dörthe denkt.
Knecht Alfred will dem Bauern finanziell aus der Patsche helfen
und will ein paar von Hinnerks Schafen verkaufen. Hansi,
der Bruder von Henny, hilft, die geldgierige Verwandschaft zu
vergraulen. Der Postbote Walter Sparbier überbringt gute wie
schlechte Nachrichten.
Nach abgesessener Haftstrafe taucht Hinnerk wieder auf und
jagt seine Verwandschaft vom Hof. Ob er aber seine Dörthe
wiedersieht, bleibt ein Geheimnis.

Schwank in 3 Akten von Erich Koch

Plattdeutsch von Heino Buerhoop

1 Bild, 5m, 4w, Spielzeit ca. 100 Minuten

10 Bücher € 160,- • Zusatzbuch  € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Bürgermeister Oskar Kümmerling soll überraschend Staatssekretär
bei Minister von und zu Underberg werden. Der schickt aber
zuerst seinen persönlichen Referenten Gundolf Gleuhstengel, um
zu prüfen, ob bei Oskar und seiner Frau Maria familiär alles in
Ordnung ist. Eine Panne kann sich der Minister bei der Auswahl
nicht leisten. Ausgerechnet auf der Heimfahrt von der Sitzung
hat Oskar eine junge Frau (Jule) angefahren und versucht nun,
den Unfall zu vertuschen. Außerdem hatte er gegenüber dem
Minister angegeben, einen Butler und einen chinesischen Koch
zu haben.Als Gundolf ankommt, trifft er Maria und den Knecht
Bruno in einer zweideutigen Situation an und hält daher Bruno
für den Bürgermeister. Und jetzt nimmt das Chaos seinen Lauf.
Oskar muss den Knecht mimen und Bruno darf den Chef spielen.
Adele, die rustikale Oma, wird zur Haushälterin befördert und
Opa Theo wird zum Butler ernannt. Paul, Marias Sohn, muss als
Amme auftreten, die mit Oskar verheiratet ist. Paul hat sich aber
unsterblich in Jule verliebt, die den chinesischen Koch vertreten
muss. Alles scheint gut zu gehen. Doch dann kommt noch Pia,
Marias Mutter, überraschend zu Besuch. Kurz bevor der Minister
eintrifft, scheint alles verloren. Da helfen auch keine chinesischen
Delikatessen mehr. Das Lügengebäude bricht krachend zusammen.
Es beweist sich wieder: Politiker haben kurze Beine.

Neu 2019

Schwank in 3 Akten von Erich Koch

Plattdeutsch von Marieta Ahlers

1 Bild, 4m, 4w, Spielzeit ca. 120 Minuten

9 Bücher € 160,- • Zusatzbuch € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Klaus und Maria fliegen nach Mallorca, ihre Tochter mit ihrer
Freundin angeblich nach Thailand. Martha, die mal im Rotlichtbezirk
gearbeitet hat, soll so lange das Haus bewachen. Egon
und Lukas, zwei Landstreicher, haben die Abfahrt der Eheleute
beobachtet und nisten sich gemütlich ein. Petra ist jedoch nicht
nach Thailand geflogen, sondern will mit ihrem Freund Ingo die
sturmfreie Bude rocken. Ingo braucht aber ein paar Anläufe dafür.
Adele bringt die Post und einen Brief für Klaus, der sich leicht
öffnen lässt. Als die Eheleute durch Marias Schuld das Flugzeug
verpassen und nach Hause zurückkehren, werden sie für Einbrecher
gehalten. Schon tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Neu 2019

Komödie in 3 Akten von William Miles

Plattdeutsch von Marieta Ahlers

1 Bild, 5m, 5w, Spielzeit ca. 100 Minuten

11 Bücher € 160,- • Zusatzbuch € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Alfred Hartmann, passionierter Heimwerker und Frührentner. Um
sich endlich seinen Lebenstraum vom eigenen Heimwerker - Service
zu verwirklichen, hat sich Alfred Hartmann, der rein handwerklich
gesehen theoretisch praktisch alles kann, vorzeitig in den Ruhestand
versetzen lassen. Seine Frau Elfriede ist darüber natürlich
alles andere als glücklich. Zeugen doch im gemeinsamen Heim
lauter angefangene Baustellen vom tatsächlichen handwerklichen
Können ihres Ehegatten.
Zudem macht sie sich große Sorgen, wie sie zukünftig mit der eher
bescheidenen Rente von Alfred den Lebensunterhalt bestreiten
sollen. Noch mehr ängstigt sie aber die Vorstellung, dass Alfred
von nun an tagtäglich zu Hause sein wird. Nur gut, dass ihre beste
Freundin Elisabeth sich bereits einen Vorzeigefrührentner, ihren
Mann Herbert, herangezogen hat. Ihre Tipps zur Pflege und Haltung
von ständig anwesenden Ehemännern müssten sich doch eigentlich
als nützlich erweisen. Im Gegensatz zu dem absolut von seiner Idee
mit dem Heimwerker-Service überzeugten Alfred glaubt Elfriede
so gar nicht daran, dass damit das Loch in der Haushaltskasse
gestopft werden kann. Vielmehr sieht sie in der Vermietung der
beiden leerstehenden Mansarden unter dem Dach die Lösung für
ihr Problem. Zu allem Überfluss hat die Tochter des Hauses, Ursula,
trotz nicht enden wollender Versuche von Elfriede sie erfolgreich
an den Mann zu bringen, noch immer keinen ernstzunehmenden
Bewerber hervorgebracht. Das ändert sich erst, als ein Versuch von
Alfred, sein neu gegründetes Unternehmen mittels eines Werbevideos,
das ein ganz klein wenig aus dem Ruder läuft, im Internet zu
einem wahren Blockbuster wird. Millionen von Aufrufen von “Ob
am Telefon oder bei ihnen daheim, der Hartmann macht’s” machen
Alfred innerhalb weniger Stunden zu einem echten Internet-Star,
der es sogar bis in die Abendnachrichten schafft.

Neu 2018

Plattdeutsches Lustspiel in 3 Akten von Marieta Ahlers

1 Bild, 4m, 5w, Spielzeit ca. 110 Minuten

10 Bücher € 160,- • Zusatzbuch  € 15,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 80,-

Die kleine Pension „Zur alten Eule“ mit Gaststätte liegt weit
ab vom Tourismus. Bisher lebte das Wirtspaar Heino und Gerda
Schmerpott mehr schlecht als recht von den Einnahmen. Mit der
Rente von Oma Lotte, die mit im Haus wohnt und lieber in ihrer
Jugend Opernsängerin geworden wäre, kommen sie gerade so
zurecht. Als dann eine Windparkgesellschaft ihre Pension und ihr
Land kaufen will, müssen sie eine Entscheidung treffen. Erliegen
sie dem Reiz des Geldes oder wollen sie den Familienbetrieb
weiterführen. Tochter Stine würde gern in die Stadt gehen. Sie
flirtet mit Paul Puttfarken, der für die Windkraftfirma „Nordwind“
arbeitet. Mit ihm verspricht sich Stine eine tolle Zukunft
in der Großstadt. Heino und Gerda sehen das gar nicht gern. Eine
Idee muss her, wie man die Pension besser vermarkten könnte. Da
kommt Oma Lottes Talent als Opernsängerin ins Spiel. Heino und
sein Freund Kurt haben eine Idee und lassen einen Geist erscheinen.
Stine meldet sich bei ihrem heimlichen Verehrer Florian Fuchs, der
beim Touristenbüro arbeitet und der ihr helfen soll. Er kommt mit
seiner Chefin Marga Siebenschön, die immer auf der Suche nach
einem passenden Mann ist. Die Nachbarin Else Stohldreier, die
Heiratsabsichten mit Kurt Dreelöper hat, sorgt für ein Happy-End.

Neu 2018

Komödie in zwei Akten von Beate Irmisch

Plattdeutsch von Manfred Thiele

1 Bild, 4m, 4w, Spielzeit ca. 50 Minuten

9 Bücher € 90,- • Zusatzbuch  € 10,-

Aufführungsgebühren 10% der Einnahmen • Mindestgebühr € 45,-

Neu 2012

Schwank von Wilfried Reinehr

plattdeutsch von Heino Buerhoop

5m, 5w Rollen, 3 Akte, 1 Bild, ca. 120 Min.

11 Bücher EUR 160,- Zusatzbuch EUR 15,-
Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen
Mindestgebühr EUR 80,-

Die verwitwete Bäuerin Selma Achterpichel will Zimmer an Feriengäste vermieten. Gute Landluft inklusive. Was sich dann aber auf dem Hof einfindet, bringt einiges Durcheinander ins Leben der Bäuerin, ihrer Magd Adeline und dem Knecht Paul. Die harmlosesten Gäste sind noch ein Schrotthändler mit seiner „mondänen“ Lebensgefährtin Constanze. Er wird „nur“ wegen Steuerhinterziehung gesucht. Zwielichtiger ist da schon eine Nonne, die dem Nachbarn zuliebe die Kutte auszieht, aber offensichtlich ein Geheimnis mit sich herumträgt. Dann erscheint noch ein Prof. Dr. Dr. Knudsen, angeblich ein Wissenschaftler, in Wahrheit aber Heiratsschwindler, und Ganove. Als herauskommt, dass er steckbrieflich gesucht wird und auch die Nonne auf der Fahndungsliste steht, wird es turbulent. Am Rande buhlt der Tierarzt Dr. Soltau um die Magd Adeline. Nachbar Jeremias Hinkel verliebt sich ausgerechnet in die Nonne. Und der Knecht Paul Kralle versucht sich alles, was weiblich ist, zu krallen. Die Kripobeamtin Karin muss sich durch allerlei Turbulenzen arbeiten. Am Ende steht die Bäuerin von ihren Gästen geprellt da, kann aber doch noch mit einer Entschädigung rechnen.

11 Bücher EUR 160,- Zusatzbuch EUR 15,-
Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen, mind. EUR 80,-

Schwank von Wilfried Reinehr, plattdeutsxch von Heino Buerhoop

4m, 5w Rollen, 3 Akte, 1 Bild, ca. 120 Min.

10 Bücher EUR 160,- Zusatzbuch EUR 15,-

Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen, mind. EUR 80,-

Kohlhammer hat zwei ungleiche Töchter. Die eine hübsch, die andere hässlich und dumm. Die hübsche soll erst dann heiraten, wenn die hässliche unter der Haube ist. Da kommt der Handelsvertreter mit seinem Sohn, der ebenfalls etwas zurückgeblieben ist und zu der dümmlichen Trude passen würde. Die hübsche Schwester muss ihren Freund, einen Trompeter, verstecken, weil der Vater keinesfalls einen Musiker akzeptieren will. Tante Ottilie schleust ihn deshalb als Knecht auf den Hof. Aber ein Musiker als Bauer, das kann nicht gut gehen. Der Bauer selbst hat eine Heiratsanzeige aufgegeben und fällt prompt auf eine zwar mondäne aber hinterlistige Schwindlerin herein. Das alles sorgt für abwechslungsreiche Szene auf dem Hof von Bauer Kohlhammer und seinen ungleichen Töchtern und sorgt für viel Vergnügen beim Publikum.
Spiel ND166 Schwank, 4m, 5w Rollen, 3 Akte, 1 Bild, ca. 120 Min.
10 Bücher EUR 160,- Zusatzbuch EUR 15,-
Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen, mind. EUR 80,-

Schwank von Wilfried Reinehr, plattdeutsch von Heino Buerhoop

3 Akte, 1 Bild, 3m, 4w Rollen, ca. 110 Minuten

8 Bücher EUR 160,- Zusatzheft EUR 15,-

Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen, mind. EUR 80,-

Kathrin Hummel führt seit ihrer Scheidung ihrem Bruder, dem Zahnbürstenfabrikanten Winfried (genannt Winni) den Haushalt. Ihn und ihren Sohn Albert, der mit im Haus lebt, bevormundet und bemuttert sie. Albert hat da längst einen Trick gefunden, um seine eigenen Wege gehen zu können. Er spiegelt die Mitgliedschaft in einem Boxklub vor und hat so seine freien „Trainingsabende“, die er mit der Freundin verbringt, und die er zudem noch in des Onkels Firma eingeschleust hat. Als der Onkel das, dank der Klatschbase Fräulein Mecker, herausbekommt, überredet er den Neffen, ihn und seinen Freund Theodor zum Schein mit in den Klub zu nehmen. Aber dann nimmt das Verhängnis seinen Lauf. Der Boxklub veranstaltet seine jährlichen Klubmeisterschaften. In der Zeitung steht, dass ein gewisses Neumitglied Winni Maier die größten Chancen auf den Meistertitel hat. Dieser Winfried Maier, mit a-i, hat aber gar nichts mit Winfried Meyer, mit e-y, zu tun. Die drei „Boxchampions“ ziehen also los, um Meisterehren zu kämpfen. Was sie nicht wissen, kurz zuvor ist die Sporthalle abgebrannt. Als Winni, sein Freund Theodor und Albert dann spät in der Nacht mit Siegerkranz und Lorbeer heimkehren, gilt es zu lügen, dass sich die Balken biegen. Schließlich sieht Kathrin ein, dass alle erwachsen sind und man ihnen nicht vorschreiben kann, wie und wo sie ihre Abende verbringen.
Spiel ND146, Schwank, 3 Akte, 1 Bild, 3m, 4w Rollen, ca. 110 Minuten
8 Bücher EUR 160,- Zusatzheft EUR 15,-
Aufführungsgebühr 10 % der Einnahmen, mind. EUR 80,-