Casinos-1.com
Drucken

Autoren / Plattdeutsch und Bayerisch

Autoren / Plattdeutsch und Bayerisch

Übersetzungen in Plattdeutsch oder Bayerisch

Übersetzer Autor   BestNr. Titel Mitw.
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND064 De Börgermeester un de scharpe Muus 5m, 6w
Ahlers, Marieta Beate Irmisch   ND099 De neje Büx 45 min.
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND103 De Gerichtsverhandlung 20 min.
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND106 Silvesterknaller 45 min.
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND182 Muscheldiekuschel 5m, 6w  
Ahlers, Marieta Peter Schwarz   ND406 Hinnerk und de Füerdüvel 4m, 3w
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND434 Karnickel, Korn und Kaviar 5m, 5w
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND440 Döör an Döör mit Alize 5m,4w
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND467 Dood op Bestellung 5m, 5w
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND468 Weddersehn mit Tante Wanda 4m, 4w
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND475 Krüüzfohrt in't Chaos 4m, 4w  
Ahlers, Marieta Erich Koch   ND480 Dat Phantom der Oma 5m, 5w
Ahlers, Marieta Marieta Ahlers   ND483 Doot as Schiet 6m, 4w
Ahlers, Marieta Marieta Ahlers   ND501 Wat den een sien Uul 4m, 5w
Bagge, Monika Erich Koch   ND085 Miene Chefin kummt ut Indien 4m, 4w
Behling, Wilhelm Wilhelm Behling   ND071 Der Mallorca-Schwindel 5m, 4w
Brunnert, Benita Jupp Holstein   ND332 Een Wieverheld mutt thämt warrn 4m, 6w
Brunnert, Benita Wilfried Reinehr   ND354 De verswunnen Theobald 4m, 5w
Brunnert, Benita Carsten Schreier   ND345 Kuddelmuddel bi Buer Puddel 6m, 4w
Brunnert, Benita Carsten Schreier   ND318 De gülden Mettwust 5m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND004 Nix as Ärger vör de Wahl 5m, 5w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND021 De Mehlworm 5m, 5w
Buerhoop, Heino Bernd Spehling   ND043 Enmal Bali un türch 5m, 5w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND052 Een Deern mutt her 5m, 3w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND098 Veilchenduft in'n Omnibus 5m, 4w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND102 De Apenbarungseid 35 min.
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND146 Winni de Winner 3m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND166 Kohlhammers unnerscheedliche D 4m, 5w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND167 Twee Narren un keen K#äfig 4m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND169 Gode Landluft gifft dorto 5m, 5w
Buerhoop, Heino Klaus Tröbs   ND174 De Kidnapper un de Kommissar 5m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND220 Doode looft nich weg 5m, 5w
Buerhoop, Heino H.-J. Schubert   ND242 Starkbeer in'ne Moorkaat 5m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND272 Söten Semp un sure Gurken 4m, 6w
Buerhoop, Heino Jupp Holstein   ND275 Tant Tillys Testament 3m, 5w
Buerhoop, Heino Dieter Bauer   ND277 Leev un Lust un Currywurst 4m, 4w
Buerhoop, Heino Anke Vogt   ND297 Wenn de Draht gleutht in Mosebull 3m, 5w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND303 Dree Damen un een doter Kater 3m, 4w
Buerhoop, Heino Carsten Schreier   ND308 Pension "De wilde Hingst" 5m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND349 Karibik ahoi 5m, 5w
Buerhoop, Heino Jisa / Mayr   ND351 De Mannslüüd Oase 4m, 5w
Buerhoop, Heino Carsten Schreier   ND360 Och Gott, Herr Pastor 4m, 4w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND366 Starven kümmt vör Arven 4m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND387 Överall Ganoven 5m, 4w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND388 Mien Hoff un dien Hoff 4m, 4w
Buerhoop, Heino Andreas Schulz   ND402 Oh Heinz, wat'n Hoot 5m, 4w
Buerhoop, Heino Carsten Schreier   ND405 Trödel, Trubel, Täterä 5m, 5w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND163 Beamte starvt langsaam 4m, 4w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND416 Dor weer mal een Fischerfest 5m, 5w
Buerhoop, Heino Wilfried Reinehr   ND424 Tante Hanna ut Havanna 6m, 4w
Buerhoop, Heino Erich Koch   ND425 Danz up de Deel mit dree Unbekannte 5m, 7w
Buerhoop, Heino Wiese/Siebler   ND460 Oje, al wedder ne Liek 7m, 6w
Bührmann, Margarethe Wilfried Reinehr   ND019 Urlaub up'n Burnhoff 5m, 6w
Bührmann, Margaretha Friedhelm Lier   ND042 Julia rümt up 4m, 6w
Dieckhoff, Marlies Erich Koch   ND079 Drei Weiber und ein Gockel 3m, 5w
Dieckhoff, Marlies Erich Koch   ND081 De Arvtante ut Afrika 4m, 5w
Dieckhoff, Marlies Erich Koch   ND088 Oma und die olen Knoaken 5m, 5w
Dieckhoff, Marlies Beate Irmisch   ND160 De vetüvelte Heilquelle 5m, 5w
Dieckhoff, Marlies Beate Irmisch   ND184 De Rentnergang 6m, 5w
Dieckhoff, Marlies Erich Koch   ND286 De vearmte Arvonkel 6m, 6w
Drüing / Kestermann Wilhelm Behling   ND153 Schüttenbeer in Dinkelhuesen 6m, 5w
Fühne, Waltraud Wilfried Reinehr   ND002 Dreij verrückte Pappens 6m, 6w
Fühne, Waltraud Wilfried Reinehr   ND011 Dei englische Tante 5m, 6w
Fühne, Waltraud Wilfried Reinehr   ND044 Dümmer geiht dätt nich 4m, 4w
Giese, Petra Wilfried Reinehr   ND015 De Pantüffelheld 4m, 4w
Hahn, Matthias Wilfried Reinehr   ND008 Wunner givt et jümmer wedder 4m, 4w
Hahn, Matthias Wilfried Reinehr   ND009 Twee Kirls speelt Dame 5m, 5w
Hahn, Matthias Erich Koch   ND054 Alls na Plan 3m, 4w
Hahn, Matthias Erich Koch   ND061 Een Weekenenne vull Zärtlichkeiten 4m, 5w
Hahn, Matthias Winnie Abel   ND312 Chaos in Bestattungshuus (nicht mehr lieferbar) 4m, 6w
Hahn, Matthias Her. Hollitzer   ND334 Kunigunde draf nich starven 3m, 3w
Hahn, Matthias Wilfried Reinehr   ND335 Een Bett för dree 4m, 6w
Hahn, Matthias Matthias Hahn   ND370 De nee Putzer 4m, 4w
Heidelberg, Hanna Erich Koch   ND158 Nix Geld, nix Liebe 5m, 5w
Kahl, Klaus Werner Wilfried Reinehr   ND003 Een Kuffer vul met Geld 5m, 4w
Kahl, Klaus-Werner Wilfried Reinehr   ND009ML Twe Manslü speelt Dame 5m, 4w
Kahl, Klaus-Werner Wilhelm Behling   ND153ML Schüttenbeer in't Duorp 6m, 5w
KLJB Eggermühlen Erich Koch   ND051 Alles bloß Theoter 4m, 4w
KLJB Gescher Erich Koch   ND076 Een Engel up Bewährung 4m, 4w
Müsken, Ferdinand Alf Hauken   ND205 Haifische 5m, 3w
Poll, Dieter Wilfried Reinehr   ND006 Good morning Mister Mayer 4m, 4w
Poll, Dieter Wilfried Reinehr   ND032 Rotten op'n Böön 6m, 5w
Poll, Dieter Bernd Spehling   ND050 Riep för Mallorca 5m, 4w
Poll, Dieter Wilfried Reinehr   NDD057 Steiht allens in de Karten 3m, 5w
Rupert, Siegfried Wilfried Reinehr   BY005 Der umdraahte Bua 5m, 5w
Rupert, Siegfried Wilfried Reinehr   BY011 De englische Tante 5m, 6w
Rupert, Siegfried Wilfried Reinehr   BY019 Da Giftmischer 5m, 6w
Rupert, Siegfried Wilfried Reinehr   BY032 Oana spinnt allerwei 6m, 5w
Rupert, Siegfried Bernd Spehling   BY050 Nix wia weg 5m, 4w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY051 Nix wia Bauerntheater 3m, 5w
Rupert Siegfied Erich Koch   BY079 Drei Weiber und ao Gockel 4m,5w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY080 Pension Hollywood 5m, 5w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY081 Besuch aus Afrika 4m, 5w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY158 Ohne Geld koa Liab 5m, 5w
Rupert, Siegfried Kehler/Warmuth   BY162 Tante Ottilie's Pokerrunde 4m, 4w
Rupert, Siegfried Wilfried Reinehr   BY166 Zwoa ungleiche Töchter 4m, 5w
Rupert, Siegfried Christa Bitzer   BY172 Venizianische Affäre 7m, 5w
Rupert, Siegfried Christa Bitzer   BY218 Leberwurscht für Mon Cherie 6m, 4w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY316 Da Weibertester 6m, 5w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY348 I heirat nia 5m, 6w
Rupert, Siegfried Carsten Schreier   BY360 Oh mei' Herr Pfarrer 5m, 6w
Rupert, Siegfried Erich Koch   BY480 Das Phantom der Oma 5m, 5w
Thiele, Manfed Wilfried Reinehr   ND005HH Fiete is de Beste 5m, 5w
Wischmann, Erich Wilfried Reinehr   ND005 Friedrich is de Beste 5m, 5w